Чем отличается собственница от владелицы?

Собственница и владелица — это разные понятия 14.

Собственница — это лицо, которое может владеть, пользоваться и распоряжаться имуществом 14. Например, собственник квартиры обладает правами владеть, пользоваться и распоряжаться ею 3.

Владелица — это лицо, получившее от собственника право на владение имуществом, например, на основании аренды, хозяйственного ведения или доверительного управления 1. Владелец может обладать и пользоваться имуществом только в тех рамках, которые ему установил собственник 1.

Зачастую собственник и владелец — это одно и то же лицо, например, если человек купил автомобиль и сам на нём ездит 1. Но если, например, гражданин купил автомобиль и сдал его в аренду, то в этом случае собственником будет считаться покупатель, а владельцем — арендатор 1.