Некоторые клубы, в которых играл Николас Отаменди:
- 2008–2010 — «Велес Сарсфилд» (Аргентина) ;
- 2010–2014 — «Порту» (Португалия) ;
- 2014–2015 — «Валенсия» (Испания) ;
- 2014 — на правах аренды «Атлетико Минейро» (Бразилия) ;
- 2015–2020 — «Манчестер Сити» (Англия) ;
- 2020 — по настоящее время — «Бенфика» (Португалия) .