Елена Подкаминская училась в Театральном институте имени Бориса Щукина на курсе Александра Ширвиндта, который был руководителем курса. В театре Елена Подкаминская служит в Московском академическом театре Сатиры. Кроме того, с 2016 года актриса играет в моноспектакле «Неосторожная актриса» в Театре имени Евгения Вахтангова. Также Подкаминская сотрудничает с Театром сатиры, где сыграла, например, в спектаклях «Собака на сене», «Время и семья Конвей», «Слишком женатый таксист», «Игра» (по пьесе «Свадьба Кречинского»), «Распутник», «Таланты и поклонники», «Мольер» («Кабала святош»), «Средства от наследства».