Жұматай Жақыпбаевтың шығармашылығы туған жердің көркем табиғатын, махаббатты, сұлулықты тебірене жырлады .
Ақын өлеңдерінде сырлы сөзге, әсем нақышпен өрнектелген қанық бояулы жырлар әкелді . Ол «Саратан» (1979 жыл), «Ләйлә» (1981жыл), «Шұғынық гүл төркіні» (1984 жыл) және дүниеден озғаннан кейін жарық көрген «Көктемгі хаттар» (1992 жылы) атты өлең жинақтарын жазды .