Қазақ дәстүріндегі ай атаулары қандай мағына береді?

Қазақ дәстүріндегі ай атауларының мағынасы әртүрлі болуы мүмкін.

Мысалы, наурыз сөзі парсы тілінен аударғанда «жаңа күн» дегенді білдіреді 45. Бұл күн қайыру бойынша көктемнің алғашқы айы 14.

Сәуір араб тілінде «өгіз» деген сөзбен аудартылғанда мағынаны білдіреді 35. «Өгіз» — күн жолындағы шоқжұлдыздың аты 3. Қазақтар оны ай аты ретінде қолданады 345

Қазақ есепшілері жаздың аптап ыстығы мен қыстың суығы қырық күнге созылады деп есептеді 4. Алайда, «шилде» атауы қыс мезгілінде емес, жаз айында бекітілген 4.