Как Дурин связан с балрогом?

Дурин связан с балрогом в трилогии «Властелин колец» Р. Р. Толкина через гибель гномьего короля Дурина VI и его сына Наина I 14.

В 1980 году третьей эпохи гномы Мории, желая найти мифрил, копали слишком глубоко и слишком жадно, отчего пробудили огненного демона 4. В том же году балрог убил гномьего короля Дурина VI, а в следующем — его сына, Наина I 4. В конечном счёте это послужило причиной падения гномьего государства в пещерах Мглистых гор 1.

От имени Дурина балрог получил своё прозвище — Проклятье Дурина (англ. Durin's Bane) 12.