Что означает убумэ в японской мифологии?

Убумэ в японской мифологии — дух-ёкай в образе взрослой оголённой по пояс беременной женщины с закутанным в пелёнки младенцем на руках 12. Одежда её ниже пояса измазана кровью 1.

Считается, что убумэ может стать женщина, которая умерла во время родов, когда её плод остался в утробе, из-за нереализованной сердечной привязанности матери к ребёнку 1.

Убумэ появляется ночью на мостах или перекрёстках дорог и причитает «Родись, родись!» 4. Она просит тех, кого встретит, помочь ей и взять её ребёнка на руки, но как только передаст его, то исчезает 1.

Согласно легенде, вес переданного ребёнка постепенно увеличивается, пока тот не превратится в большой валун или в каменное изваяние Дзидзо 1.