Помимо актёрской деятельности, Вадим Спиридонов также занимался озвучиванием фильмов . Он озвучил более полусотни как отечественных, так и зарубежных фильмов .
Кроме того, в середине 1980-х годов Спиридонов дебютировал в качестве кинорежиссёра . На киностудии «Мосфильм» он снял короткометражный фильм по сценарию Э. Я. Володарского под названием «Два человека» .