Абай Құнанбаевтың еңбектеріне мыналар жатады:
170-нан астам әндер ;
«Искандер» поэмасы ;
классикалық шығыс әдебиетінің сюжетіне негізделген «Масгуд» (1887) және «Азиме туралы ақындық» поэмалары ;
бастапқыда қазақ тіліне бірінші рет орыс және шетел классиктерінің шығармаларын аударып берді (Лермонтов, Гёте, Байрон, Крылов, Пушкин, Лермонтов және басқалар) ;
өзінің негізгі шығарынымы — «Қара сөздер» («Қара сөздің кітабы») ;
Абай Құнанбайұлының шығармашылығының новаторлығы не тек тематика мен идеялық мазмұнға, сонымен қатар әдептік мәнерге де қарамайды . Ол әдеби өнердің жаңа көріністері мен рифмаларын енгізді .