Медициналық терминологияның даму тарихына келесі факторлар әсер еткен:
Еуропалық университеттердегі оқыту . Еуропа университеттерінде медициналық мамандарды оқытатындарға тек латын тілінде үйрену болды . Латын тілінен ежелгі грек тілінен көп алынған .
«Гиппократ корпусі» . Гиппократтың өз тәжірибесіне негізделген жұмыстар жинағы «Гиппократкорпусі» дәрігердің мамандық тілінің тарихи дамуының негізгі бағдарламаларын қамтамасыз етті .
Медициналық терминдердің дамуына грек философтары мен ғалымдары үлкен үлес қосты :
Гиппократ ;
Аристотель ;
Герофил ;
Эразистрат ;
Гален .