• Вы здесь

    В каких культурах и религиях используется выражение R.I.P.?

    Нейро

    Ответ создан на основе результатов поиска

    Выражение R.I.P. (Rest in peace, «покойся с миром») используется в западной культуре, особенно в католической традиции 45.
    Оно характерно для многих ветвей христианской религии: католиков, последователей лютеранства, прихожан англиканских церквей 2. В православии и других религиях, где не принято наносить на надгробия текст, выражение R.I.P. не используется 1.
    Также с течением времени выражение стало узнаваемым и в других религиозных и культурных контекстах: его применяют в странах с христианской, мусульманской или даже буддийской традицией 3.
    В разных странах и языках выражение R.I.P. звучит по-разному 1:
    • во Франции — Repose en paix 2;
    • на итальянском — Riposi in pace 2;
    • у испанцев — Descanse en paz (D.E.P.) 1;
    • у немцев — Ruhe in Frieden 2;
    • в польском языке — Spoczywaj w pokoju (S.P.) 1.
    На основе 10 источников: