• Главная
  • Технологии
  • Психология и отношения
  • Наука и образование
  • Еда
  • Культура и искусство
  • Фильмы и сериалы
  • Экономика и финансы
  • Игры
  • Спорт
  • Красота и мода
  • Полезные советы
  • Авто
  • Право
  • Путешествия
  • Животные и природа
  • Здоровье
  • ДругоеДругое
  • Вы здесь
    • Библиотека Нейро ›
    • Другое ›

    Можно ли использовать выражение «иншааллах», если не говоришь на арабском языке?

    Нейро

    Ответ создан на основе результатов поиска

    Да, допустимо использовать выражение «иншааллах» на родном языке 1.
    Однако лучше использовать арабский вариант, так как пророк и его сподвижники использовали язык Корана 1.
    На основе 10 источников:

      Оценить ответ

      10 источников

      1. ru.wikipedia.org
        1
      2. otvet.mail.ru
        2
      3. islamdag.ru
        3
      4. m.ok.ru
        4
      5. islam.global
        5
      6. yandex.ru
        6
      7. vk.com
        7
      8. bolshoyvopros.ru
        8
      9. ru.glosbe.com
        9
      10. fb.ru
        10

    • Получите больше информации

  • Что такое Нейро?
Ответы сформированы Нейро на основе общедоступной информации. В них могут быть неточности
  • © 2025 Яндекс
  • Политика конфиденциальности
  • Пользовательское соглашение
  • Сообщить об ошибке
  • О компании
{"capw0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.kz"},"formProps":{"action":"https://yandex.kz/search","searchLabel":"Найти"},"services":{"items":[]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Меню","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.kz","lang":"ru","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.kz%2Fyanswers%2Fc%2Fbasqasy%2Fq%2Fmozhno-li-icpol-zovat-vyrazhenie-inshaallah-ecli-ne-govorish-na-arabckom-509347802%3Flr%3D213%26ncrnd%3D2010","tld":"kz","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Поиск с Нейро","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.kz/search","tld":"kz","suggestParams":{},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1759068832826615-7791677003826025993-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-79-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"capww01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"capw1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yanswers/","title":"Главная","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yanswers/c/tehnologiyalar","title":"Технологии","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yanswers/c/psihologiya-jane-qarim-qatinas","title":"Психология и отношения","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yanswers/c/gylym-jane-bilim","title":"Наука и образование","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yanswers/c/tamaq-jane-as-onimderi","title":"Еда","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yanswers/c/madeniet-pen-oner","title":"Культура и искусство","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yanswers/c/tv-jane-filmder","title":"Фильмы и сериалы","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yanswers/c/ekonomika-jane-qarjy","title":"Экономика и финансы","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yanswers/c/oyindar","title":"Игры","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yanswers/c/sport","title":"Спорт","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yanswers/c/sululiq-pen-stil","title":"Красота и мода","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yanswers/c/paydaly-kenester","title":"Полезные советы","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yanswers/c/avto","title":"Авто","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yanswers/c/zan","title":"Право","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yanswers/c/sayahat","title":"Путешествия","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yanswers/c/januarlar-men-tabigat","title":"Животные и природа","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yanswers/c/densaulyq","title":"Здоровье","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yanswers/c/basqasy","title":"Другое","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Категории","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"capww02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"capw2":{"state":{"tld":"kz","markdown":"**Да, допустимо использовать выражение «иншааллах» на родном языке** [```1```](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%88%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85). \n\nОднако лучше использовать арабский вариант, так как пророк и его сподвижники использовали язык Корана [```1```](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%88%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%88%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85","title":"Иншааллах — Википедия","shownUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%88%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://otvet.mail.ru/question/39378404","title":"Что такое МашАллах, ИншАллах, АльхамдулиЛлях и многое..(напишите пожалуйста значение каждого!...","shownUrl":"https://otvet.mail.ru/question/39378404","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://islamdag.ru/vse-ob-islame/57722","title":"Не дискредитируйте слово «Ин шаа-Ллах»","shownUrl":"https://islamdag.ru/vse-ob-islame/57722","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://m.ok.ru/group/52925796843757/topic/63628057444589","title":"Как правильно писать слово \"ИншаАллах\" Иншааллах. Это...","shownUrl":"https://m.ok.ru/group/52925796843757/topic/63628057444589","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://Islam.global/verouchenie/adaby/inshallakh-znachenie/","title":"Зачем мусульмане говорят «иншАллах»? | Islam.Global","shownUrl":"https://Islam.global/verouchenie/adaby/inshallakh-znachenie/","rel":"nofollow"},{"sourceId":6,"url":"https://yandex.ru/q/question/v_chem_raznitsa_mezhdu_mashallakh_9162a1d1/","title":"«В чем разница между МашАллах, АльхамдулиЛлях...»","shownUrl":"https://yandex.ru/q/question/v_chem_raznitsa_mezhdu_mashallakh_9162a1d1/","rel":"nofollow"},{"sourceId":7,"url":"https://vk.com/wall-69847389_34053","title":"Ас-салямалейкум братья) помогите в разобраться в слове...","shownUrl":"https://vk.com/wall-69847389_34053","rel":"nofollow"},{"sourceId":8,"url":"https://www.bolshoyvopros.ru/questions/3769709-kak-otvetit-na-inshaallah-mashallah-chto-oznachajut-eti-vyrazhenija.html","title":"Как ответить на Иншааллах, Машаллах? Что означают эти...","shownUrl":"https://www.bolshoyvopros.ru/questions/3769709-kak-otvetit-na-inshaallah-mashallah-chto-oznachajut-eti-vyrazhenija.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":9,"url":"https://ru.glosbe.com/az/ru/%C4%B0n%C5%9Fallah","title":"İnşallah, перевод на русский, примеры предложений...","shownUrl":"https://ru.glosbe.com/az/ru/%C4%B0n%C5%9Fallah","rel":"nofollow"},{"sourceId":10,"url":"https://FB.ru/article/376477/in-sha-allah-kak-perevoditsya-chto-oznachaet","title":"\"Ин ша Аллах\" – как переводится? Что означает?","shownUrl":"https://FB.ru/article/376477/in-sha-allah-kak-perevoditsya-chto-oznachaet","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Можно ли использовать выражение «иншааллах», если не говоришь на арабском языке?","homeUrl":"/yanswers/","categoryUrl":"/yanswers/c/basqasy","categoryTitle":"Другое","canUseNativeShare":false,"tags":[],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Что не так в этом ответе?","checkBoxLabels":[{"value":"Неприемлемый или оскорбительный ответ"},{"value":"Нет ответа на мой вопрос"},{"value":"Есть фактические ошибки"},{"value":"Мало информации"},{"value":"Информация устарела"},{"value":"Ошибки отображения"},{"value":"Нет доверия источникам ответа"},{"value":"Не нужен ответ по этому вопросу"},{"value":"Другое"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=%D0%9C%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE+%D0%BB%D0%B8+%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%B2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%C2%AB%D0%B8%D0%BD%D1%88%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%C2%BB%2C+%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8+%D0%BD%D0%B5+%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%88%D1%8C+%D0%BD%D0%B0+%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5%3F&promo=force_neuro","text":"Получите больше информации"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4048504471759068755","reqid":"1759068832826615-7791677003826025993-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-79-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Очень понравился ответ"},{"value":"В ответе есть нужная информация"},{"value":"Хорошая структура"},{"value":"Другое"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Неприемлемый или оскорбительный ответ"},{"value":"Нет ответа на мой вопрос"},{"value":"Есть фактические ошибки"},{"value":"Мало информации"},{"value":"Информация устарела"},{"value":"Ошибки отображения"},{"value":"Нет доверия источникам ответа"},{"value":"Не нужен ответ по этому вопросу"},{"value":"Другое"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.kz/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"kz","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"neuro","reqId":"1759068832826615-7791677003826025993-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-79-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"capww03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"capw3":{"state":{"relatedMaterials":[],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"capww04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"capw4":{"state":{"tld":"kz","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"capww05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"capw5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Политика конфиденциальности","url":"https://yandex.kz/legal/confidential/"},{"id":"terms-of-service","text":"Пользовательское соглашение","url":"https://yandex.kz/legal/neurum_termsofuse/"},{"id":"report-error","text":"Сообщить об ошибке","url":"https://forms.yandex.kz/surveys/13764639.7eee0a3742f85d3f2330de0b5792096e6be7f464/"},{"id":"about-company","text":"О компании","url":"https://company.yandex.ru/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.kz","currentYear":2025},"socialLinks":[],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Ответы сформированы Нейро на основе общедоступной информации. В них могут быть неточности","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"capww06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}