Нейро
Ответ создан на основе результатов поиска
Некоторые слова из арамейского языка, сохранившиеся в христианской молитве:
- «талифа куми!» 1. Так Иисус произнёс эту фразу по-арамейски в рассказе о воскрешении девочки (Мк. 5:41) 1. Евангелист перевёл её как «девица, тебе говорю, встань» 1.
- «Элои! Элои! ламма савахфани?» 1. Так Иисус воскликнул на кресте по-арамейски (Мк. 15:34) 1. Марк пояснил смысл фразы: «что значит: Боже мой! Боже мой! Для чего Ты меня оставил?» 1.
- «Рабби!» 1. Так два ученика обратились к Иисусу в Евангелии от Иоанна (Ин. 1:35–52) 1. Евангелист перевёл это арамейское слово как «учитель» 1.
- «Маранафа» 2. На арамейском (מרנא תא) это означает «Господь, приди!» или «Наш Господь, приди!» 2.
На основе 10 источников: