Что такое талак радж’и и талак ба’ин в исламе, и чем они отличаются?

Талак радж’и в исламе — это обратимый развод, когда муж говорит жене «Я развожусь с тобой» или «Ты разведена» 23. В этом случае развод считается действительным независимо от намерения мужчины, независимо от того, хотел ли он разводиться или сказал это просто так или в шутку 2. Как только мужчина произносит эти слова, женщина становится разведённой и должна переждать идда — период ожидания 2. По истечению срока идда муж имеет право вернуть жену без заключения нового брачного договора 2.

Талак ба’ин — это безвозвратный развод, когда мужчина говорит слова, которые могут указывать на развод, например, «Ты больше не моя жена» 3. В таком случае талак баин считается действительным, если мужчина действительно имел намерение развестись с женой в момент произнесения данных слов 2. Если же он произнёс эти слова из-за гнева или не имел ввиду это, то развод не действителен 2. Если произошёл талак баин, никах аннулируется, женщина должна переждать период идда 2. Супруги в дальнейшем не смогут быть больше вместе без выполнения строгих условий, предъявляемых шариатом 2.

Отличие в том, что после талак радж’и муж имеет право вернуть жену, а после талак ба’ин — нет 15.