Бұл Меккеде ниспослалған, алты аятты құрайтын сүретке «ан-нас» араб тілінен аударылғанда «адамдар» немесе «адамгершілік» деген мағына береді 1.
Сүреде сатананың адамдарға әкелгені туралы айтылады, ол адамның көзінде жамандықтарды, жақсылықты жеңілдететін, амандықты қызықтыратын және құрметтілікке қарсы әрекет етуге тырысатын 134.
{"cp1v0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.kz"},"formProps":{"action":"https://yandex.kz/search","searchLabel":"Найти"},"services":{"items":[]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Меню","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"ru","host":"yandex.kz","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.kz%2Fyanswers%2Fc%2Fbasqasy%2Fq%2Fan-nac-curecinin-magynacy-kanday-2280427721%3Flr%3D213%26ncrnd%3D98351","tld":"kz"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Поиск с Нейро","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.kz/search","tld":"kz","suggestParams":{},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755334492400887-13819207221033487363-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-161-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cp1vw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"cp1v1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yanswers","title":"Главная","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yanswers/c/tehnologiyalar","title":"Технологии","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yanswers/c/psihologiya-jane-qarim-qatinas","title":"Психология и отношения","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yanswers/c/gylym-jane-bilim","title":"Наука и образование","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yanswers/c/tamaq-jane-as-onimderi","title":"Еда","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yanswers/c/madeniet-pen-oner","title":"Культура и искусство","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yanswers/c/tv-jane-filmder","title":"Фильмы и сериалы","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yanswers/c/ekonomika-jane-qarjy","title":"Экономика и финансы","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yanswers/c/oyindar","title":"Игры","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yanswers/c/sport","title":"Спорт","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yanswers/c/sululiq-pen-stil","title":"Красота и мода","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yanswers/c/paydaly-kenester","title":"Полезные советы","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yanswers/c/avto","title":"Авто","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yanswers/c/zan","title":"Право","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yanswers/c/sayahat","title":"Путешествия","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yanswers/c/januarlar-men-tabigat","title":"Животные и природа","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yanswers/c/densaulyq","title":"Здоровье","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yanswers/c/basqasy","title":"Другое","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Категории","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cp1vw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"cp1v2":{"state":{"tld":"kz","markdown":"«Ан-Нас» сүресінің мағынасы — адамдар [```1```](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD-%D0%9D%D0%B0%D1%81)[```2```](https://vk.com/wall-130068610_13)[```3```](https://Islam.global/verouchenie/koran/sura-114-an-nas-lyudi-/).\n\nБұл Меккеде ниспослалған, алты аятты құрайтын сүретке «ан-нас» араб тілінен аударылғанда «адамдар» немесе «адамгершілік» деген мағына береді [```1```](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD-%D0%9D%D0%B0%D1%81).\n\nСүреде сатананың адамдарға әкелгені туралы айтылады, ол адамның көзінде жамандықтарды, жақсылықты жеңілдететін, амандықты қызықтыратын және құрметтілікке қарсы әрекет етуге тырысатын [```1```](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD-%D0%9D%D0%B0%D1%81)[```3```](https://Islam.global/verouchenie/koran/sura-114-an-nas-lyudi-/)[```4```](https://medinaschool.org/library/creed/koran/sura-114-an-nas).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD-%D0%9D%D0%B0%D1%81","title":"Ан-Нас — Википедия","shownUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD-%D0%9D%D0%B0%D1%81"},{"sourceId":2,"url":"https://vk.com/wall-130068610_13","title":"\"Нас\" сүресі. #114 бисмиллаһир рахманир рахиим.","shownUrl":"https://vk.com/wall-130068610_13"},{"sourceId":3,"url":"https://Islam.global/verouchenie/koran/sura-114-an-nas-lyudi-/","title":"114-я сура Корана: «Ан-Нас» | Текст суры «Люди» на...","shownUrl":"https://Islam.global/verouchenie/koran/sura-114-an-nas-lyudi-/"},{"sourceId":4,"url":"https://medinaschool.org/library/creed/koran/sura-114-an-nas","title":"114-я сура «Ан-Нас»: текст суры \"Люди\" и ее важность","shownUrl":"https://medinaschool.org/library/creed/koran/sura-114-an-nas"},{"sourceId":5,"url":"https://ummet.kz/islam-tarihy/17494-falak-nas-surelerinin-pajdasy-eki-dunienizge-de-zhetedi.html","title":"«Фәлақ», «Нәс» сүрелерінің пайдасы екі дүниеңізге де...","shownUrl":"https://ummet.kz/islam-tarihy/17494-falak-nas-surelerinin-pajdasy-eki-dunienizge-de-zhetedi.html"},{"sourceId":6,"url":"https://umma.ru/sura-114-an-nas-lyudi","title":"Сура 114 ан-Нас (Люди)","shownUrl":"https://umma.ru/sura-114-an-nas-lyudi"},{"sourceId":7,"url":"https://azan.ru/tafsir/an-nas","title":"Сура Нас | Текст на русском языке | Перевод и Тафсир...","shownUrl":"https://azan.ru/tafsir/an-nas"},{"sourceId":8,"url":"https://namaz-24.ru/obuchenie/sura-an-nas/","title":"Сура Ан-Нас: читать текст на русском и арабском...","shownUrl":"https://namaz-24.ru/obuchenie/sura-an-nas/"},{"sourceId":9,"url":"https://ummah.su/quran/114-an-nas","title":"Сура 114 Ан-Нас | Читать Коран","shownUrl":"https://ummah.su/quran/114-an-nas"},{"sourceId":10,"url":"https://islam-today.ru/veroucenie/zaucivaem-suru-an-nas-v-ramadan-transkripcia-perevod/","title":"Заучиваем суру \"Ан-Нас\" в Рамадан...","shownUrl":"https://islam-today.ru/veroucenie/zaucivaem-suru-an-nas-v-ramadan-transkripcia-perevod/"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Ан-Нас сүресінің мағынасы қандай?","homeUrl":"/yanswers","categoryUrl":"/yanswers/c/basqasy","categoryTitle":"Другое","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Что не так в этом ответе?","checkBoxLabels":[{"value":"Неприемлемый или оскорбительный ответ"},{"value":"Нет ответа на мой вопрос"},{"value":"Есть фактические ошибки"},{"value":"Мало информации"},{"value":"Информация устарела"},{"value":"Ошибки отображения"},{"value":"Нет доверия источникам ответа"},{"value":"Не нужен ответ по этому вопросу"},{"value":"Другое"}]}}],"tags":[]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=%D0%90%D0%BD-%D0%9D%D0%B0%D1%81+%D1%81%D2%AF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%96%D2%A3+%D0%BC%D0%B0%D2%93%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8B+%D2%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%B9%3F&promo=force_neuro","text":"Получите больше информации"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"9391558591755334490","reqid":"1755334492400887-13819207221033487363-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-161-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Очень понравился ответ"},{"value":"В ответе есть нужная информация"},{"value":"Хорошая структура"},{"value":"Другое"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Неприемлемый или оскорбительный ответ"},{"value":"Нет ответа на мой вопрос"},{"value":"Есть фактические ошибки"},{"value":"Мало информации"},{"value":"Информация устарела"},{"value":"Ошибки отображения"},{"value":"Нет доверия источникам ответа"},{"value":"Не нужен ответ по этому вопросу"},{"value":"Другое"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.kz/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"kz","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"neuro","reqId":"1755334492400887-13819207221033487363-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-161-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cp1vw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"cp1v3":{"state":{"relatedMaterials":[],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cp1vw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"cp1v4":{"state":{"tld":"kz","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cp1vw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"cp1v5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Политика конфиденциальности","url":"https://yandex.kz/legal/confidential/"},{"id":"terms-of-service","text":"Пользовательское соглашение","url":"https://yandex.kz/legal/neurum_termsofuse/"},{"id":"report-error","text":"Сообщить об ошибке","url":"https://forms.yandex.kz/surveys/13764639.7eee0a3742f85d3f2330de0b5792096e6be7f464/"},{"id":"about-company","text":"О компании","url":"https://company.yandex.ru/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.kz","currentYear":2025},"socialLinks":[],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Ответы сформированы Нейро на основе общедоступной информации. В них могут быть неточности","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cp1vw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}