Рядом со станцией «Выхино» находятся станции «Рязанский проспект» и «Лермонтовский проспект» .
Станции связаны между собой:
- С «Рязанским проспектом». От станции «Выхино» есть переход на станцию «Вешняки» МЦД-3 .
- С «Лермонтовским проспектом». Между станциями «Выхино» и «Лермонтовский проспект» посередине перегона от первого пути вправо отходит служебная соединительная ветвь к Некрасовской линии .
Платформы станции «Выхино» соединены двумя переходами шириной 4 метра под путями, вход в каждый из переходов возможен как со стороны улицы Хлобыстова, так и со стороны улиц Красный Казанец и Вешняковская .