---
metadata:
  - name: generator
    content: Diplodoc Platform v5.50.4
alternate:
  - https://yandex.kz/support/yandex-app-ios/en/app/accessibility.md
  - https://yandex.kz/support/yandex-app-ios/kk/app/accessibility.md
  - https://yandex.kz/support/yandex-app-ios/ru/app/accessibility.md
  - https://yandex.kz/support/yandex-app-ios/tr/app/accessibility.md
---
> **Documentation Index:** Fetch the complete configuration index at https://yandex.kz/support/yandex-app-ios/ru/llms.txt

<!-- source: ru/_includes/bar-with-links-applications.md -->
#|
||
Вы читаете Справку приложения «Яндекс — с Алисой&nbsp;AI» для iOS.
[Справка приложения «Яндекс Старт» для Android →](https://yandex.ru/support2/yandex-app-android/ru/)
[Справка приложения «Яндекс — с Алисой&nbsp;AI» для Android →](https://yandex.ru/support2/yandex-app-android-alice/ru/)
||
|#
<!-- endsource: ru/_includes/bar-with-links-applications.md -->

# Специальные возможности

Яндекс заботится о пользователях и делает [приложение «Яндекс — с Алисой&nbsp;AI»](https://itunes.apple.com/ru/app/id1050704155) и другие сервисы более доступными для людей с ограниченными возможностями.

## Поддержка VoiceOver {#VoiceOver}

[Приложение «Яндекс — с Алисой&nbsp;AI»](https://itunes.apple.com/ru/app/id1050704155) поддерживает программу экранного доступа [VoiceOver](https://www.apple.com/ru/accessibility/vision). Она воспроизводит вслух все, что находится и происходит на экране. А пользователь жестами управляет процессом.

Чтобы запустить VoiceOver, откройте настройки устройства, перейдите в раздел **Универсальный доступ** и включите опцию **VoiceOver**. Или попросите об этом Siri.


## Алиса AI {#alice}

[Алиса&nbsp;AI](https://yandex.kz/support/yandex-app-ios/ru/alice/about.md) — это виртуальный AI‑помощник. Она поможет вам найти нужную информацию в интернете, расскажет о новостях и погоде, включит музыку, запустит программу, прочитает текст страницы вслух или просто поболтает с вами.


{% note info %}

Алиса&nbsp;AI доступна только на русском языке.

{% endnote %}


Чтобы спросить Алису&nbsp;AI о чем-то:

1. Разблокируйте экран устройства.
1. Откройте [приложение «Яндекс — с Алисой&nbsp;AI»](https://itunes.apple.com/ru/app/id1050704155).
1. Запустите помощника одним из способов:

    - На [Главном экране](https://yandex.kz/support/yandex-app-ios/ru/app/interface.md) или на открытой вкладке нажмите <svg width="33" height="31" viewBox="0 0 33 31" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><title>Алиса AI</title><path d="M5.77834 29H4.97834L4.38634 27.36H1.85034L1.26634 29H0.562344L2.60234 23.264H3.72234L5.77834 29ZM2.09834 26.68H4.14634L3.12234 23.824L2.09834 26.68ZM6.18141 28.312C6.50141 28.36 6.72007 28.16 6.83741 27.712C6.88007 27.552 6.91474 27.352 6.94141 27.112C6.96807 26.8667 6.98674 26.5627 6.99741 26.2C7.00807 25.832 7.01341 25.3813 7.01341 24.848H9.88541V29H9.17341V25.448H7.67741C7.67207 26.0827 7.65341 26.592 7.62141 26.976C7.59474 27.3547 7.54941 27.672 7.48541 27.928C7.38407 28.328 7.22941 28.6133 7.02141 28.784C6.81341 28.9547 6.53341 29.0293 6.18141 29.008V28.312ZM11.737 24.848V28.024L13.873 24.848H14.585V29H13.881V25.832L11.753 29H11.033V24.848H11.737ZM17.5282 29.08C16.8828 29.08 16.3735 28.8907 16.0002 28.512C15.6268 28.128 15.4402 27.5973 15.4402 26.92C15.4402 26.2427 15.6295 25.7147 16.0082 25.336C16.3868 24.9573 16.9042 24.768 17.5602 24.768C17.8108 24.768 18.0455 24.7973 18.2642 24.856C18.4828 24.9093 18.6588 24.9893 18.7922 25.096V25.728C18.4295 25.504 18.0215 25.392 17.5682 25.392C17.0882 25.392 16.7335 25.52 16.5042 25.776C16.2748 26.0267 16.1602 26.408 16.1602 26.92C16.1602 27.432 16.2695 27.816 16.4882 28.072C16.7122 28.3227 17.0588 28.448 17.5282 28.448C17.9815 28.448 18.4028 28.3387 18.7922 28.12V28.752C18.4455 28.9707 18.0242 29.08 17.5282 29.08ZM21.1442 25.392C20.7015 25.392 20.2535 25.528 19.8002 25.8V25.168C19.9975 25.0453 20.2242 24.9493 20.4802 24.88C20.7415 24.8053 20.9948 24.768 21.2402 24.768C21.7628 24.768 22.1602 24.8773 22.4322 25.096C22.7042 25.3147 22.8402 25.648 22.8402 26.096V28.328C22.8402 28.4187 22.8428 28.536 22.8482 28.68C22.8588 28.8187 22.8695 28.9253 22.8802 29H22.2402C22.2242 28.9253 22.2082 28.8213 22.1922 28.688C22.1815 28.5493 22.1762 28.4293 22.1762 28.328L22.1682 28.208C22.1042 28.336 22.0162 28.4693 21.9042 28.608C21.7922 28.7413 21.6428 28.8533 21.4562 28.944C21.2748 29.0347 21.0482 29.08 20.7762 29.08C20.4028 29.08 20.1015 28.9733 19.8722 28.76C19.6428 28.5467 19.5282 28.2453 19.5282 27.856C19.5282 27.4027 19.6882 27.0693 20.0082 26.856C20.3282 26.6427 20.7788 26.536 21.3602 26.536H22.1362V26.192C22.1362 25.904 22.0615 25.6987 21.9122 25.576C21.7628 25.4533 21.5068 25.392 21.1442 25.392ZM22.1362 27.4V27.096H21.4322C21.0108 27.096 20.7042 27.1573 20.5122 27.28C20.3255 27.4027 20.2322 27.5813 20.2322 27.816C20.2322 28.0027 20.2882 28.1547 20.4002 28.272C20.5175 28.3893 20.6935 28.448 20.9282 28.448C21.1468 28.448 21.3335 28.4053 21.4882 28.32C21.6428 28.2293 21.7682 28.1227 21.8642 28C21.9602 27.872 22.0295 27.752 22.0722 27.64C22.1148 27.528 22.1362 27.448 22.1362 27.4ZM30.3487 29H29.5487L28.9567 27.36H26.4207L25.8367 29H25.1327L27.1727 23.264H28.2927L30.3487 29ZM26.6687 26.68H28.7167L27.6927 23.824L26.6687 26.68ZM31.1837 23.264H31.9357V29H31.1837V23.264Z" fill="currentcolor" fill-opacity="0.7"/><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16 0C16.0876 0 16.175 0.00272844 16.2623 0.00813802C18.9058 0.172066 21.3735 2.79806 23.565 6.56982C25.8288 10.4661 26.7599 14.1454 25.2926 16.495C23.8251 18.8444 20.306 19.9999 16 20C11.8287 19.9999 8.39615 18.9159 6.8514 16.7122L6.70736 16.495C5.24006 14.1454 6.1712 10.4661 8.43503 6.56982C10.6282 2.79517 13.0979 0.168603 15.7437 0.00813802L16 0ZM16 1.25C15.055 1.25005 14.0172 1.70895 12.8808 2.74658C11.7462 3.78253 10.6152 5.30582 9.51574 7.19808C8.42511 9.07518 7.69557 10.8354 7.39908 12.3527C7.10166 13.8749 7.26183 15.0234 7.76772 15.8333C8.30872 16.6993 9.28509 17.4333 10.7169 17.9541C12.1453 18.4737 13.949 18.75 16 18.75C18.051 18.75 19.8546 18.4737 21.2831 17.9541C22.715 17.4332 23.6913 16.6993 24.2323 15.8333C24.7382 15.0234 24.8983 13.8749 24.6009 12.3527C24.3044 10.8354 23.5749 9.07518 22.4843 7.19808C21.3848 5.30587 20.2537 3.78255 19.1192 2.74658C17.9829 1.70894 16.9449 1.25 16 1.25Z" fill="currentcolor" fill-opacity="0.7"/></svg>.

    - Произнесите «Слушай, Яндекс» или «Слушай, Алиса» (зависит от того, какую фразу вы выбрали при настройке [голосовой активации](https://yandex.kz/support/yandex-app-ios/ru/alice/install.md#activate)).

    Дождитесь звука активации.

1. Задайте Алисе&nbsp;AI вопрос или команду.

    {% cut "**Примеры голосовых команд**" %}

    - Какая сегодня погода?
    - Расскажи новости футбола.
    - Найди кафе рядом.
    - Закажи такси до Манежной площади.
    - Где купить посудомойку недорого?
    - Открой сайт Госуслуг.
    - Включи радио «Рок».
    - Открой рецепт ризотто с белыми грибами.
    - Хочу послушать Beatles.
    - Давай поболтаем.

    Примеры запросов и команд для Алисы&nbsp;AI можно посмотреть в [Справке](https://yandex.ru/support/browser/alice/examples.html) Яндекс Браузера.

    {% endcut %}

    {% cut "**Если Алиса AI не активируется**" %}

    - Проверьте настройки [голосовой активации](https://yandex.kz/support/yandex-app-ios/ru/alice/install.md#activate).
    - Проверьте, что у [приложения «Яндекс — с Алисой&nbsp;AI»](https://itunes.apple.com/ru/app/id1050704155) есть [доступ к микрофону](https://yandex.kz/support/yandex-app-ios/ru/app/permissions.md).

    {% endcut %}


Чтобы закончить общение с Алисой&nbsp;AI, сдвиньте вниз панель диалога с Алисой&nbsp;AI.


## Умная камера {#smart-camera}

[Умная камера](https://yandex.kz/support/yandex-app-ios/ru/app/smart-camera.md) — это камера в [приложении «Яндекс — с Алисой&nbsp;AI»](https://itunes.apple.com/ru/app/id1050704155). Она узнает предметы, рассказывает, что видит, и советует, где купить. А также распознает текст, переводит надписи и сканирует документы.


{% note info %}

На Главном экране в [Умной строке](https://yandex.kz/support/yandex-app-ios/ru/app/search.md#search) нажмите значок <svg width="23" height="23" viewBox="0 0 23 23" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M16.1876 5.5101L16.5352 6.19638L16.9984 6.38259C18.6609 7.0511 19.1735 7.27791 19.5376 7.60442C19.9169 7.94447 20.2063 8.37289 20.3804 8.85164C20.5294 9.26148 20.5609 9.97236 20.5659 11.3438H21.8933C21.8903 10.0067 21.8637 9.04776 21.6275 8.39828C21.3788 7.71438 20.9653 7.10231 20.4235 6.61648C19.8435 6.09642 19.0601 5.78141 17.4934 5.15147L17.3714 4.91059C16.7048 3.59446 16.3715 2.93631 15.8504 2.48265C15.5556 2.22603 15.2204 2.02002 14.8582 1.87299C14.218 1.61304 13.4803 1.61304 12.005 1.61304H11.0153C9.53185 1.61304 8.7901 1.61304 8.14734 1.87539C7.78376 2.02376 7.44743 2.23162 7.15215 2.49043C6.63005 2.94807 6.29832 3.61145 5.63494 4.93828L5.52826 5.15147C3.94683 5.78406 3.15616 6.1004 2.57174 6.6256C2.035 7.10798 1.62444 7.71438 1.37589 8.39191C1.13682 9.0436 1.10896 10.0054 1.10571 11.3438H2.43312C2.43847 9.97289 2.47076 9.26016 2.62163 8.8489C2.79559 8.37466 3.083 7.95013 3.4587 7.61247C3.82555 7.28278 4.34287 7.05481 6.02108 6.38348L6.48948 6.19611L6.82174 5.53168C7.53589 4.10338 7.74714 3.73335 8.02677 3.48831C8.2113 3.3266 8.42148 3.19665 8.64874 3.10394C8.99294 2.96346 9.41836 2.93993 11.0153 2.93993H12.005C13.5931 2.93993 14.0161 2.9632 14.359 3.10244C14.5854 3.19435 14.7949 3.32306 14.9791 3.48344C15.2582 3.72645 15.4701 4.09338 16.1876 5.5101Z" fill="currentcolor"/><path d="M21.8935 14.7522H20.5665C20.5647 15.8757 20.5539 16.476 20.4914 17.1327C20.4191 17.8924 20.2873 18.2932 20.1107 18.5815C19.8554 18.9981 19.5051 19.3484 19.0885 19.6037C18.8002 19.7804 18.3994 19.9122 17.6397 19.9844C16.8602 20.0586 15.8482 20.0599 14.3747 20.0599H13.2688V21.3868H14.3747C17.2704 21.3868 18.7182 21.3868 19.7818 20.735C20.3769 20.3704 20.8774 19.87 21.242 19.2748C21.842 18.2957 21.8897 17.2122 21.8935 14.7522Z" fill="currentcolor"/><path d="M9.73027 21.3868V20.0599H8.62459C7.15109 20.0599 6.13909 20.0586 5.35956 19.9844C4.59985 19.9122 4.19904 19.7804 3.91074 19.6037C3.49409 19.3484 3.14387 18.9981 2.88857 18.5815C2.71191 18.2932 2.58007 17.8924 2.50783 17.1327C2.44539 16.476 2.43456 15.8757 2.43269 14.7522H1.10571C1.1095 17.2122 1.15718 18.2957 1.75717 19.2748C2.12188 19.87 2.62226 20.3704 3.21738 20.735C4.28104 21.3868 5.72889 21.3868 8.62459 21.3868H9.73027Z" fill="currentcolor"/><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M17.2588 12.533C17.2588 15.7086 14.6844 18.283 11.5088 18.283C8.33311 18.283 5.75879 15.7086 5.75879 12.533C5.75879 9.35737 8.33311 6.78296 11.5088 6.78296C14.6844 6.78296 17.2588 9.35737 17.2588 12.533ZM15.9319 12.533C15.9319 14.9757 13.9516 16.956 11.5088 16.956C9.06592 16.956 7.08571 14.9757 7.08571 12.533C7.08571 10.0902 9.06592 8.10988 11.5088 8.10988C13.9516 8.10988 15.9319 10.0902 15.9319 12.533Z" fill="currentcolor"/></svg>. Или попросите Алису&nbsp;AI открыть Умную камеру.

{% endnote %}

Включите программу [VoiceOver](#VoiceOver) и следуйте голосовым подсказкам.

1. AI‑помощник расскажет, какие режимы есть в Умной камере, и подскажет, как именно ими пользоваться. Пролистайте режимы **Текст**, **Перевод**, **Поиск** и  **Сканер** и прослушайте их описание. Чтобы переключиться на следующий режим Умной камеры, смахните экран вправо или влево.
1. В режиме **Поиск** наведите камеру на объект: AI‑помощник распознает предмет и расскажет о нем. Если его можно купить — даст информацию о магазинах и ценах.
1. В режиме **Поиск** сфотографируйте объект. С помощью голосовых подсказок переходите по вкладкам:
     - **Поиск**&nbsp;— найти поисковые запросы, связанные с объектом на фото;
     - **Алиса**&nbsp;— получить информацию об объекте; 
     - **Товары**&nbsp;— найти магазины и цены (если на фотографии товар); 
     - **Решения**&nbsp;— решить задачу или уравнение (если на фотографии задача или уравнение);
     - **Текст**&nbsp;— распознать текст на фото (если на фотографии текст);
     - **Похожие**&nbsp;— найти похожие изображения;
     - **Сайты**&nbsp;— найти список сайтов с похожими изображениями или товарами.
1. В режиме **Перевод** наведите камеру на текст на иностранном языке. Дождитесь, пока камера распознает текст и покажет перевод. Нажмите <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M17.5502 9.5587C17.0452 8.4196 16.1021 7.51641 14.9213 7.0411C15.0825 6.31426 15.1818 5.57588 15.2183 4.83325H13.053C13.0216 5.38345 12.9483 5.93066 12.8337 6.47037C11.0035 6.2562 9.14706 6.47124 7.42041 7.09763C7.23276 6.0556 7.09928 5.00507 7.0206 3.95001C13.511 3.59459 17.3392 2.10838 17.5169 2.03838L16.6841 0.153562C16.6452 0.169717 13.0197 1.56442 6.9346 1.90638C6.9346 0.492765 6.87903 0.500843 6.95676 0.0215618L4.78871 0C4.75262 0.398504 4.76093 0.807862 4.76925 1.97106H4.56939C2.62614 1.97106 0.827255 1.83363 0.405294 1.79594L0 3.87468C0.635718 3.92853 2.57892 4.02548 4.33061 4.02548H4.58884H4.86644C4.96581 5.36093 5.14468 6.68964 5.4022 8.00507C2.52898 9.62062 0.249799 12.7737 1.41019 15.3344C1.63897 15.8545 2.00448 16.3073 2.47019 16.6475C2.93591 16.9877 3.48554 17.2034 4.06412 17.273C4.27372 17.3025 4.48529 17.3168 4.69707 17.3161C5.9352 17.3161 7.35375 16.8422 8.70569 16.0317C9.19152 16.7403 9.74954 17.3997 10.3713 18L11.8565 16.5083C11.3203 15.9793 10.8404 15.3993 10.4241 14.777C10.7832 14.469 11.1226 14.1399 11.4401 13.7915C12.6974 12.4014 13.6782 10.7973 14.3328 9.06054C14.8766 9.3373 15.308 9.78421 15.557 10.3287C16.4203 12.3697 15.1712 14.7285 14.008 15.7517L15.4765 17.2595C17.4003 15.5524 18.7412 12.3617 17.5502 9.5587ZM4.37507 15.2401C4.15724 15.2215 3.94909 15.1441 3.77439 15.0165C3.59968 14.889 3.46541 14.7164 3.38678 14.5185C2.851 13.3365 4.01141 11.4139 5.90191 10.1322C6.31113 11.5659 6.87885 12.9526 7.59526 14.268C6.42932 14.9789 5.25786 15.364 4.37507 15.2401V15.2401ZM9.78839 12.4505C9.63571 12.6202 9.47464 12.7764 9.31363 12.9325C8.69066 11.7209 8.20301 10.4482 7.85898 9.13601C9.00634 8.6852 10.2301 8.44511 11.4679 8.42789C11.7256 8.42681 11.9833 8.4393 12.2396 8.46549C11.6774 9.92655 10.847 11.2767 9.78839 12.4505V12.4505Z" fill="currentcolor"/></svg> и выберите действие по голосовой подсказке:
     - ![](../_assets/smart-camera-copy.png =24x)&nbsp;— скопировать перевод;

     - ![](../_assets/smart-camera-share.png =24x)&nbsp;— поделиться переводом;

     - ![](../_assets/smart-camera-translate.png =24x)&nbsp;— открыть текст в Яндекс Переводчике, если текст переведен некорректно или не полностью;

     - ![](../_assets/smart-camera-feedback.png =24x)&nbsp;— оценить перевод;

     - ![](../_assets/smart-camera-orig.png =24x)&nbsp;— просмотреть оригинальный текст;

     - посмотреть перевод отдельного слова или фразы — нажмите ![](../_assets/smart-camera-orig.png =24x), проведите пальцем по слову или фразе — отобразится перевод, который можно скопировать или отправить в мессенджер;

     - ![](../_assets/smart-camera-turn.png =24x) — повернуть изображение.

1. В режиме **Текст** наведите камеру на текст. Если он попадает в камеру не полностью, AI‑помощник попросит вас подвинуть камеру в нужную сторону. Когда Умная камера полностью распознает текст, AI‑помощник озвучит его. Вы сможете скопировать его и отправить.


<!-- source: ru/_includes/button-content.md -->
<a href="ru/content">
  <span class="button">Перейти к оглавлению</span>
</a>


<!-- endsource: ru/_includes/button-content.md -->

<!-- source: ru/_includes/button-feedback.md -->
</br>

<a href="ru/troubleshooting/app-form">
  <span class="button">Написать в службу поддержки</span>
</a>


<!-- endsource: ru/_includes/button-feedback.md -->
