--- metadata: - name: generator content: Diplodoc Platform v5.57.3 alternate: - https://yandex.kz/support/translate-mobile/en/history-web-v2.md - https://yandex.kz/support/translate-mobile/kk/history-web-v2.md - https://yandex.kz/support/translate-mobile/ru/history-web-v2.md - https://yandex.kz/support/translate-mobile/tr/history-web-v2.md - https://yandex.kz/support/translate-mobile/uz/history-web-v2.md - href: https://yandex.kz/support/translate-mobile/tr/history-web-v2.md type: text/markdown title: Markdown version - href: https://yandex.kz/support/translate-mobile/tr/llms.txt type: text/markdown title: llms.txt keywords: yandex çeviri nasıl kullanılır, yandex çeviri nasıl okunur, yandex çeviri ingilizce rusça harflerle nasıl okunur, yandex çeviri ingilizce nasıl okunur, yandex çeviri nasıl metin çevrilir, yandex çeviri nasıl doğru okunur, yandex çeviri, yandex çeviri ingilizce kelimeler nasıl okunur, kazakça çeviri yapmak için yandex çeviri, almanca-rusça sanal klavye ile yandex çeviri, neden yandex çeviri seslendirmiyor, yandex çeviri ses yok, yandex çeviri ses çalışmıyor, yandex çeviri nasıl ses çıkarır, yandex çeviri nerede konuşur, konuşan yandex çeviri, yandex çeviri nasıl doğru telaffuz edilir, yandex çeviri nerede dinleyebilirim, yandex çeviri yavaş konuşsun --- > **Documentation Index:** Fetch the complete configuration index at https://yandex.kz/support/translate-mobile/tr/llms.txt # Metin çevirisi ## Çeviri modelleri {#translation-models} İhtiyacınıza uygun çeviri modelini seçebilirsiniz: - **Hızlı çeviri**: Günlük standart çeviri görevlerinde kullanabilirsiniz. Özellikle kısa cümleler ve basit metinler için uygundur. - **Yapay zeka çevirisi**: Bağlama göre değişen, karmaşık ve uzun metinleri daha iyi çevirebilen gelişmiş bir modeldir. Metin giriş alanında bulunan butonu kullanarak çeviri modelleri arasında geçiş yapabilirsiniz. İstediğiniz modeli seçmek için bu butona tıklayın. ![](_image/translation-models.png =650x){.border-yes} #### Yapay zeka çevirisi kısıtlamaları {#ai-limits} {% note info %} Modeli kullanmak için [Yandex hesabınıza giriş yapın](https://yandex.com.tr/support/id/tr/auth). {% endnote %} - Bu model kullanılarak yapılabilecek çeviri sayısı sınırlıdır. Limite ulaştığınızda, erişimin yenileneceği tarih ve saat ekranın altında gösterilir. ![](_image/limit-reached.png =350x) - Bu modelde çevirilerin yapılması normalden biraz daha uzun sürer. - Modelin desteklediği çeviri yönleri: - İngilizce → Rusça - Rusça → İngilizce - İngilizce → Rusça - Rusça → İngilizce - Fransızca → Rusça - Rusça → Fransızca - Almanca → Rusça - Rusça → Almanca - İspanyolca → Rusça - Rusça → İspanyolca - İtalyanca → Rusça - Rusça → İtalyanca ## Giriş yöntemleri {#input-methods} Metin çevirmek için çevrilecek kelimeyi veya ifadeyi veri giriş alanına girin. Metni birkaç farklı yöntemle girebilirsiniz: #### Klavyeyle {#text-intro} Karakter girişi bilgisayar klavyesi veya mobil cihaz klavyesiyle yapılabilir. Siz metni girmeye başlayınca servis, girilen dili algılar ve ona göre kelime önerileri sunmaya başlar. İlk kelime girildiğinde, kelimenin çevirisi görüntülenir. #### Sesle {#text-intro-1} Metni sesle girmek için şu yolu izleyin: ![](_image/voice-input.svg). Sesli giriş kullanıldığında dil otomatik algılanmaz, manuel olarak seçmeniz gerekir. {% note info %} Sesli giriş için tam destek verilen diller: Türkçe, İngilizce, Rusça ve Ukraynaca. Desteklenen dil listesi tarayıcı ve işletim sistemi türüne göre değişir. {% endnote %} Ayrıca, girilen metnin seslendirilmesini sağlayabilirsiniz. Bunun için ![](_image/voice-over.svg) butonuna tıklayın. {% cut "Nasıl görünür?" %} ![](_image/sound-ex-mob.png){.border-yes} {% endcut %} {% note info %} Seslendirme için tam destek verilen diller: Türkçe, İngilizce, Rusça ve Ukraynaca. Desteklenen dil listesi tarayıcı ve işletim sistemi türüne göre değişir. Seslendirmenin hızı veya sesi değiştirilemez. {% endnote %} ## Çeviri ayarları{#settings} Çeviri ayarları için sağ üst köşedeki profil resmine (Yandex'e giriş yaptıysanız) tıklayın. Giriş yapmadıysanız, şu yolu izleyin: ![](_image/user-icon-mobile.png). Şu seçenekler kullanılabilir: - Tasarım teması: **Açık**, **Koyu** ve **Sistem teması**, - Otomatik yazım hatası düzeltme, - Çeviri geçmişi. Aynı menüden web sitesinin tam sürümüne ve Yardım bölümüne geçebilir, ayrıca kullanıcı sözleşmesini görüntüleyebilirsiniz. ## Sorun çözme {#troubleshooting} {% cut "Çeviride hata var" %} Bunun için **Hatalı örneği veya çeviriyi şikayet et** butonuna tıklayın, istenilen öğeyi seçin ve **Bildirimi gönder**'e tıklayın. Önerinizi yorum şeklinde de gönderebilirsiniz. {% cut "Nasıl görünür?" %} ![](_image/mobile-mistake.png){.border-yes} {% endcut %} Hatalı çevirilere ilişkin diğer sorularınız için, ![](_image/messenger-logo.svg) sohbetten veya aşağıdaki formu kullanarak bize yazın.
{% endcut %} {% cut "Metin farklı dillerde kelimeler içeriyor, çeviri yanlış" %} Kaynak metni içeren bölümde ilgili dile tıklayın ve **Otomatik algıla** seçeneğini devre dışı bırakın. {% endcut %} {% cut "Seslendirme çalışmıyor" %} Site, çoğu dil için cihazınızdaki ses seçeneklerini kullanır. Seslendirme yapılmıyorsa siteyi yeniden yükleyin. Bu işe yaramazsa, cihazı yeniden başlatın. Ayrıca, farklı bir tarayıcıda seslendirmeyi kullanmayı deneyin. Sorun çözülmezse veya seslendirmeyle ilgili başka sorularınız varsa, ![](_image/messenger-logo.svg) sohbetten veya aşağıdaki formu kullanarak bize yazın.
{% endcut %} {% cut "Sesli giriş çalışmıyor" %} Mikrofon simgesi griyse ![](_image/micro-off.png), bu, o dilin desteklenmediği anlamına gelir. Başka bir tarayıcı kullanmayı deneyin. ![](_image/micro-super-off.png) uyarısını görüyorsanız, ilgili sitenin mikrofonu kullanmasına izin verin. {% list tabs %} - Yandex Browser 1. Şu yolu izleyin: **≡** → **Ayarlar** → **Siteler** → **Gelişmiş site ayarları** → **Mikrofon erişimi** → **Site ayarları** → **Engellendi**. 2. `https://translate.yandex.com.tr` adresinin bulunduğu satırı silin. 3. Sayfayı yeniden yükleyin. - Google Chrome 1. Şu yolu izleyin: **⋮** → **Ayarlar** → **Gizlilik ve güvenlik** → **Site ayarları** → **İzinler** → **Mikrofon** → **Sitelerin mikrofonumu kullanmasına izin verme**. 2. `https://translate.yandex.com.tr` adresinin bulunduğu satırı silin. 3. Sayfayı yeniden yükleyin. - Mozilla Firefox 1. Şu yolu izleyin: **≡** → **Ayarlar** → **Gizlilik ve Güvenlik** → **İzinler** → **Mikrofon** → **Ayarlar**. 2. `https://translate.yandex.com.tr` adresini bulun. 3. Durumu **İzin ver**'e çevirin ve **Değişiklikleri kaydet**'e tıklayın. 4. Sayfayı yeniden yükleyin. - Opera 1. Şu yolu izleyin: **⚙️** → **Gizlilik ve güvenlik** → **Site ayarları** → **İzinler** → **Mikrofon** → **Sitelerin mikrofonumu kullanmasına izin verme**. 2. `https://translate.yandex.com.tr` adresinin bulunduğu satırı silin. 3. Sayfayı yeniden yükleyin. - Safari 1. Şu yolu izleyin: **Safari** → **Ayarlar** → **Web Siteleri** → **Mikrofon**. 2. `https://translate.yandex.com.tr` adresini bulun. 3. Durumu **İzin ver**'e çevirin. 4. Sayfayı yeniden yükleyin. - Diğer tarayıcı 1. Kullandığınız tarayıcının ayarlarına gidin ve genel arama çubuğunu kullanarak **Mikrofon** sekmesini bulun. 2. `https://translate.yandex.com.tr` sitesinin mikrofona erişmesine izin verin. 3. Yandex Çeviri sayfasını yenileyin. {% endlist %} {% endcut %} {% cut "Aradığım dil yok" %} Yeni diller eklemek için sürekli çalışıyoruz. Hangi dilin eklenmesini istediğinizi ![](_image/messenger-logo.svg) sohbetten veya aşağıdaki formu kullanarak bize yazın. Önerinizi mutlaka dikkate alacağız.
{% endcut %} {% cut "Çeviri geçmişi nasıl temizlenir?" %} ![](_image/text.png), **Metin** sekmesinde **Çeviri geçmişi** → **⋮** tıklayın ve **Temizle**'yi seçin. {% endcut %}
Destek Ekibi'ne yaz

İsterseniz [![favicon](_image/favicon.svg) ![Yandex Çeviri](https://yastatic.net/q/logoaas/v2/Yandex%20Çeviri.svg?size=38) servisine geçebilirsiniz](https://ceviri.yandex.com.tr/)