--- metadata: - name: generator content: Diplodoc Platform v5.57.4 alternate: - https://yandex.kz/support/browser-mobile-iphone/en/navigation/video.md - https://yandex.kz/support/browser-mobile-iphone/kk/navigation/video.md - https://yandex.kz/support/browser-mobile-iphone/ru/navigation/video.md - https://yandex.kz/support/browser-mobile-iphone/tr/navigation/video.md - https://yandex.kz/support/browser-mobile-iphone/uz/navigation/video.md - href: https://yandex.kz/support/browser-mobile-iphone/en/navigation/video.md type: text/markdown title: Markdown version - href: https://yandex.kz/support/browser-mobile-iphone/en/llms.txt rel: describedby --- > **Documentation Index:** Fetch the complete configuration index at https://yandex.kz/support/browser-mobile-iphone/en/llms.txt # Playing videos in the browser Yandex Browser for Mobile can open `mp4`, `webm`, `ogv`, and `x-m4v` video files. `flv`, `wmv`, and `hls` video files are not supported. ## Manage videos {#window} #### **Skip forward/back**   : To skip 10 seconds forward or back, tap twice on the right or left edge of the video, respectively. #### **View videos on top of apps**   : {% note info %} This feature isn't available to all users because it's still in development. {% endnote %} If you switch to a different app when viewing a full-screen video in Yandex Browser, it continues playing in a small pop-out window, which appears on top of the other app (also known as Picture in Picture, or PiP). Tap the pop-out window to go back to viewing the video in Yandex Browser. You can drag the video window to any part of your screen. To enable this feature: 1. Tap ![](../_assets/settings-menu-icon.svg) → ![](../_assets/shestern.svg). 1. Go to **Main**. 1. In the **Advanced** section, enable the **Picture-in-picture** option. ### Translate subtitles {#setting-videos} {% note alert "Restriction" %} Yandex provides subtitles for videos on a number of hosting sites, including [Coursera](https://yandex.com/promo/browser/coursera/), VK, YouTube, Twitch, Vimeo, and 9GAG. {% endnote %} Yandex Browser supports subtitles for all videos that it can translate. To enable and configure subtitles: {#ol-subtls-on} 1. In the video, tap ![](../_assets/subtitles-icon.png). 1. To configure subtitles, tap ![](../_assets/promo-settings-icon.svg) and select: - **Subtitle language**: Select the original language or translation. If the video already has subtitles, you can select the service's subtitles instead of Yandex ones. - **Highlight words**: The words that are currently being spoken are highlighted. The option is only available for Yandex subtitles in the original language. {% note info %} To look up the translation of a word in the subtitles, simply click it. The video will pause, and the translation of the word and phrase will appear in a pop-up window. To continue watching, click anywhere inside the video window. {% endnote %} {% cut "**Can’t turn on subtitles with video translation**" %} 1. Tap ![](../_assets/settings-menu-icon.svg) → ![](../_assets/shestern.svg) → **Yandex Translate**. 1. Enable **"Translate" and "Subtitles" buttons on videos** and **"Subtitles" button on untranslated videos**. 1. In the video, [enable](https://yandex.kz/support/browser-mobile-iphone/en/navigation/translation.md#ol-subtls-on) and configure subtitles. If you're watching a video in fullscreen mode or on top of other apps (picture-in-picture), subtitles aren't available. To [enable](https://yandex.kz/support/browser-mobile-iphone/en/navigation/translation.md#ol-subtls-on) and configure subtitles, return to normal mode. Then you can reopen the video in fullscreen or on top of apps. {% endcut %} {% cut "**How to enable untranslated subtitles**" %} 1. Next to the translation icon, tap ![](../_assets/promo-settings-icon.svg). 1. Enable **Subtitles**. 1. In the **Subtitle language** field, select the original language. If the platform has its own subtitles, you can also select them. {% endcut %} ## Video problems {#problems} {% cut "**Video lags**" %} {#slow} The sound is ahead of the video, or a black screen is displayed instead of the video. Clear the [cache](https://yandex.kz/support/browser-mobile-iphone/en/privacy/cache.md) and [cookies](https://yandex.kz/support/browser-mobile-iphone/en/privacy/cookies.md). Check whether your browser cache is saved to a memory card. {% cut "**Clearing the cache**" %} 1. Tap ![](../_assets/settings-menu-icon.svg) → ![](../_assets/shestern.svg). {#click-sett-shestern} 1. Tap **Security & Privacy**. 1. Tap **Clear data**. {#click-clear-data} 1. Select **Cache**. 1. Deselect all the other options (if you only want to delete the browser cache). 1. Click **Clear**. {#click-clear} 1. Confirm deletion. {% endcut %} {% cut "**Clear cookies**" %} 1. On the bottom panel, tap ![](../_assets/settings-menu-icon.svg) → ![](../_assets/shestern.svg). {#bottom-click-sett-shestern} 1. Go to the **Privacy & security** section. 1. Tap **Clear data**. {#click-clear-data} 1. Select **Cookies**. 1. Deselect all other options (if you only want to delete cookies). 1. Click **Clear**. {#click-clear} 1. Confirm deletion. {% endcut %} {% endcut %} {% cut "**Low video quality**" %} {#low-quality} The quality of video playback usually depends on your web connection speed. If it's inexplicably low, try clearing the cache: 1. Tap ![](../_assets/settings-menu-icon.svg) → ![](../_assets/shestern.svg). {#click-sett-shestern} 1. Tap **Security & Privacy**. 1. Tap **Clear data**. {#click-clear-data} 1. Select **Cache**. 1. Deselect all the other options (if you only want to delete the browser cache). 1. Click **Clear**. {#click-clear} 1. Confirm deletion. {% endcut %} {% cut "**I can't disable video autoplay on a website**" %} {#nonoff} When you go to certain sites, videos start playing automatically. It's not possible to disable this feature for websites in Yandex Browser. {% endcut %} Contact support