Перевод страниц и картинок
Мобильный Яндекс Браузер автоматически определяет язык загруженной страницы и может перевести ее на русский или на другой язык по вашему выбору. А еще переводчик определит текст на картинках и покажет перевод поверх оригинального текста.
Перевод страниц
Чтобы перевести страницу с иностранного языка на русский, нажмите 
→ 
Перевести страницу.
Перевод картинок
- Нажмите и удерживайте изображение.
- Выберите пункт контекстного меню Перевести изображение.
Перевод появится поверх исходного изображения.
Чтобы посмотреть оригинал изображения:
- Нажмите и удерживайте изображение.
- Выберите пункт контекстного меню Показать оригинал.
Переведите страницу, а затем в панели перевода нажмите значок Перевести картинки.
Чтобы вернуть оригинальный текст на картинках, нажмите значок 
. Для просмотра на языке оригинала и страницы, и картинок, нажмите на панели перевода значок 
.
Смена языка перевода
Чтобы перевести страницу на язык по вашему выбору:
- Переведите страницу на русский язык любым удобным способом.
- Вверху страницы на панели перевода выберите из списка нужный язык.
Проблемы с переводом
- изображение недостаточно четкое;
- текст рукописный или курсивный;
- изображение слишком маленькое.
- Нажмите
→ 
. Если вы просматриваете видео в полноэкранном режиме или поверх приложений («картинка в картинке»), включение субтитров недоступно. Вернитесь в обычный режим, включите и настройте субтитры. Затем снова откройте видео во весь экран или поверх приложений.
- Рядом со значком перевода нажмите
. - Включите опцию Субтитры.
- В поле Язык выберите язык оригинала. Если на сервисе есть свои субтитры, они также доступны для выбора.
Текст на картинке не переведется, если:
Если вы не нашли информацию в Справке или у вас возникает проблема в работе Яндекс Браузера, напишите нам. Подробно расскажите, что вы делали и что происходило. Если возможно, прикрепите скриншот. Так мы поможем вам быстрее.
→ Дополнительно → Сообщить о проблеме или через форму.