Лицензионное соглашение на использование программы «Яндекс Афиша» для мобильных устройств / Мобильді құрылғыларға арналған «Яндекс Афиша» бағдарламасын пайдалануға арналған лицензиялық келісім

Осы құжат "Яндекс Афиша" сервисінің орыс тіліндегі Лицензиялық келісімінің нұсқасы болып табылады. Қазақ тіліндегі нұсқаға өту үшін сілтемені басыңыз https://yandex.kz/legal/afisha_mobile_agreement/#index__kk.

Қазақ және орыс нұсқалары арасында қайшылықтар болған жағдайда құжаттың орыс тіліндегі нұсқасына басымдық беріледі.

Перед использованием программы, пожалуйста, ознакомьтесь с условиями нижеследующего лицензионного соглашения.

Любое использование Вами программы означает полное и безоговорочное принятие Вами условий настоящего лицензионного соглашения.

Если Вы не принимаете условия лицензионного соглашения в полном объёме, Вы не имеете права использовать программу в каких-либо целях.

1. Общие положения

1.1. Настоящее Лицензионное соглашение («Лицензия») устанавливает условия использования программы «Яндекс Афиша» для мобильных устройств («Программа») и заключено между любым лицом, использующим Программу («Пользователь»), и ТОО «FUNTECH», БИН 231040003211, Республика Казахстан, город Алматы, Проспект Аль-Фараби, дом 11/1, являющимся правообладателем исключительного права на Программу («Правообладатель»).

1.2. Копируя Программу, устанавливая её на свое мобильное устройство или используя Программу любым образом, Пользователь выражает свое полное и безоговорочное согласие со всеми условиями Лицензии.

1.3. Использование Программы разрешается только на условиях настоящей Лицензии. Если Пользователь не принимает условия Лицензии в полном объёме, Пользователь не имеет права использовать Программу в каких-либо целях. Использование Программы с нарушением (невыполнением) какого-либо из условий Лицензии запрещено.

1.4. Использование Программы Пользователем на условиях настоящей Лицензии в личных некоммерческих целях осуществляется безвозмездно. Использование Программы на условиях и способами, не предусмотренными настоящей Лицензией, возможно только на основании отдельного соглашения с Правообладателем.

1.5. Пользуясь Программой, Пользователь соглашается с тем, что неотъемлемыми частями настоящей Лицензии являются следующие документы:

• «Пользовательское cоглашение сервисов Яндекса», размещенное в сети Интернет по адресу https://yandex.kz/legal/rules/.

• «Политика конфиденциальности», размещенная в сети Интернет по адресу: https://yandex.kz/legal/confidential/.

  а также документы ТОО «FUNTECH», БИН 231040003211 , условия которых в полной мере распространяются на использование Программы:

• «Условия использования сервиса «Яндекс.Афиша», размещенное в сети Интернет по адресу https://yandex.kz/legal/afisha_termsofuse/.

Указанные документы (в том числе любые из их частей) могут быть изменены Правообладателем в одностороннем порядке без какого-либо специального уведомления, новая редакция документов вступает в силу с момента их опубликования, если иное не предусмотрено новыми редакциями документов.

1.6. К настоящей Лицензии и всем отношениям, связанным с использованием Программы, подлежит применению право Российской Федерации и любые претензии или иски, вытекающие из настоящей Лицензии или использования Программы, должны быть поданы и рассмотрены в суде по месту нахождения Правообладателя.

1.7. Правообладатель может предоставить Пользователю перевод настоящей Лицензии с русского на другие языки, однако в случае противоречия между условиями Лицензии на русском языке и ее переводом, юридическую силу имеет исключительно русскоязычная версия Лицензии.

2. Права на Программу

2.1. Исключительное право на Программу принадлежит Правообладателю.

3. Лицензия

3.1. Правообладатель безвозмездно, на условиях простой (неисключительной) лицензии, предоставляет Пользователю непередаваемое право использования Программы на территории стран всего мира следующими способами:

3.1.1. Применять Программу по прямому функциональному назначению, в целях чего произвести ее копирование и установку (воспроизведение) на мобильное (-ые) устройство (-ва) Пользователя. Пользователь вправе произвести установку Программы на неограниченное число мобильных устройств. При установке на мобильное устройство каждой копии Программы присваивается индивидуальный номер, который автоматически сообщается Правообладателю.

3.1.2. Воспроизводить и распространять Программу в некоммерческих целях (безвозмездно).

4. Ограничения

4.1. За исключением использования в объемах и способами, прямо предусмотренными настоящей Лицензией или законодательством РФ, Пользователь не имеет права изменять, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать и производить иные действия с объектным кодом Программы, имеющие целью получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Программе, создавать производные произведения с использованием Программы, а также осуществлять (разрешать осуществлять) иное использование Программы, без письменного согласия Правообладателя.

4.2. Пользователь не имеет право воспроизводить и распространять Программу в коммерческих целях (в том числе за плату), в том числе в составе сборников программных продуктов, без письменного согласия Правообладателя.

4.3. Пользователь не имеет права распространять Программу в виде, отличном от того, в котором он ее получил, без письменного согласия Правообладателя.

4.4. Программа должна использоваться (в том числе распространяться) под наименованием: «Яндекс Афиша». Пользователь не вправе изменять наименование Программы, изменять и/или удалять знак охраны авторского права (copyright notice) или иное указание на Правообладателя.

5. Условия использования отдельных функций Программы

5.1. Выполнение некоторых функций Программы возможно только при наличии доступа к сети Интернет. Пользователь самостоятельно получает и оплачивает такой доступ на условиях и по тарифам своего оператора связи или провайдера доступа к сети Интернет.

6. Ответственность по Лицензии

6.1. Программа предоставляется на условиях «как есть» (as is). Правообладатель не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Программы или отдельных её компонентов и/или функций, соответствия Программы конкретным целям и ожиданиям Пользователя, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящей Лицензии.

6.2. Правообладатель не несет ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Программы и/или ущерб, причиненный Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Программы или отдельных её компонентов и/или функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Программы, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством.

6.3. Пользователь настоящим уведомлен и соглашается, что при использовании Программы Правообладателю, Яндексу (как определено в Пользовательском соглашении сервисов Яндекса https://yandex.kz/legal/rules) и его аффилированным лицам в автоматическом режиме анонимно (без привязки к Пользователю) передается следующая информация: тип операционной системы мобильного устройства Пользователя, версия и идентификатор Программы, статистика использования функций Программы, а также иная техническая информация.

6.4. Все вопросы и претензии, связанные с использованием/невозможностью использования Программы, а также возможным нарушением Программой законодательства и/или прав третьих лиц, должны направляться через форму обратной связи по адресу http://mobile-feedback.yandex.ru/?from=m-afisha.

7. Обновления/новые версии Программы

7.1. Действие настоящей Лицензии распространяется на все последующие обновления/новые версии Программы. Соглашаясь с установкой обновления/новой версии Программы, Пользователь принимает условия настоящей Лицензии для соответствующих обновлений/новых версий Программы, если обновление/установка новой версии Программы не сопровождается иным лицензионным соглашением.

8. Изменения условий настоящей Лицензии

8.1. Настоящее лицензионное соглашение может изменяться Правообладателем в одностороннем порядке. Уведомление Пользователя о внесенных изменениях в условия настоящей Лицензии публикуется на странице: https://yandex.kz/legal/afisha_mobile_agreement/. Указанные изменения в условиях лицензионного соглашения вступают в силу с даты их публикации, если иное не оговорено в соответствующей публикации.

Дата публикации: 01.04.2024

Дата вступления в силу: 01.04.2024

Предыдущая версия документа:https://yandex.kz/legal/afisha_mobile_agreement/01122023/

Предыдущая версия документа: https://yandex.kz/legal/kinoafisha_mobile_agreement/06072018/.

Предыдущая версия документа: https://yandex.kz/legal/kinoafisha_mobile_agreement/07032017/.

Настоящий документ является версией лицензионного соглашения сервиса "Яндекс Афиша" на казахском языке. Чтобы перейти к русскоязычной версии, нажмите на ссылку https://yandex.kz/legal/afisha_mobile_agreement/#index__ru.

В случае противоречий между казахской и русской версиями приоритет отдается русскоязычной версии документа.

Бағдарламаны қолданар алдында төмендегі лицензиялық келісімнің шарттарымен танысыңыз.

Бағдарламаны Сіздің кез келген түрде пайдалануыңыз осы лицензиялық келісімнің шарттарын толық және сөзсіз қабылдауды білдіреді.

Егер сіз лицензиялық келісімнің шарттарын толық қабылдамасаңыз, Бағдарламаны қандай да бір мақсатта пайдалануға құқығыңыз жоқ.

1. Жалпы ережелер

1.1. Осы лицензиялық келісім («Лицензия») мобильді құрылғыларға арналған «Яндекс Афиша» Бағдарламасын («Бағдарлама») пайдалану шарттарын белгілейді және Бағдарламаны пайдаланатын кез келген тұлға («Пайдаланушы») мен Бағдарламаға айрықша құқықтың Құқық иеленушісі («Құқық иеленуші») болып табылатын «FUNTECH» ЖШС, БСН 231040003211, Қазақстан Республикасы, Алматы қаласы, Бостандық ауданы, әл-Фараби даңғылы, 11/1 үй.

1.2. Бағдарламаны көшіру, оны мобильді құрылғыға орнату немесе Бағдарламаны кез келген жолмен пайдалану арқылы Пайдаланушы Лицензияның барлық шарттарымен толық және сөзсіз келісімін білдіреді.

1.3. Бағдарламаны пайдалануға тек осы лицензия шарттары негізінде ғана рұқсат етіледі. Егер Пайдаланушы лицензия шарттарын толық қабылдамаса, пайдаланушы бағдарламаны қандай да бір мақсатта пайдалануға құқылы емес. Лицензия шарттарының кез келгенін бұза отырып (орындамай), Бағдарламаны пайдалануға тыйым салынады.

1.4. Пайдаланушының Бағдарламаны осы Лицензия шарттарында жеке коммерциялық емес мақсаттарда пайдалануы өтеусіз жүзеге асырылады. Бағдарламаны осы Лицензияда көзделмеген шарттармен және тәсілдермен пайдалану Құқық иеленушімен жеке келісім негізінде ғана жүргізілуі мүмкін болады.

1.5. Бағдарламаны пайдалана отырып, Пайдаланушы осы лицензияның ажырамас бөліктері мынадай құжаттары болып табылатындығымен келіседі:

• «Интернет желісінде мына мекенжайда орналасқан Яндекс сервистерінің пайдаланушы келісімі» https://yandex.kz/legal/rules.
• Интернет желісінде мына мекенжайда орналасқан «Құпиялылық саясаты»: https://yandex.kz/legal/confidential/?lang=kk;

сондай-ақ шарттары Бағдарламаны пайдалануға толық көлемде қолданылатын «FUNTECH» ЖШС, БСН 231040003211 құжаттары:

• «Интернет желісінде мына мекенжайда орналасқан «Яндекс Афиша» сервисін пайдалану шарттары: https://yandex.kz/legal/afisha_termsofuse.

Көрсетілген құжаттарды (оның ішінде олардың кез келген бөлігін) Құқық иеленуші қандай да бір арнайы хабарламасыз біржақты тәртіпте өзгерте алады, егер құжаттардың жаңа редакцияларында өзгеше көзделмесе, құжаттардың жаңа редакциясы олар жарияланған кезден бастап күшіне енеді.

1.6. Осы Лицензияға және Бағдарламаны пайдалануға байланысты барлық қатынастарға Ресей Федерациясының құқығы қолданылады және осы Лицензиядан немесе Бағдарламаны пайдаланудан туындайтын кез келген шағымдар немесе талаптар Құқық иеленушінің орналасқан жері бойынша сотта берілуі және қаралуы керек.

1.7. Құқық иеленуші пайдаланушыға осы Лицензияның орыс тілінен басқа тілдерге аудармасын бере алады, алайда Лицензияның орыс тіліндегі шарттары мен оның аудармасы арасында қайшылық болған жағдайда Лицензияның тек орыс тіліндегі нұсқасы заңды күшіне ие болады.

2. Бағдарламаға құқықтар

2.1. Бағдарламаға айрықша құқық құқық иеленушіге тиесілі.

3. Лицензия

3.1. Құқық иеленуші өтеусіз, қарапайым (айрықша емес) лицензия шарттарында Пайдаланушыға Бағдарламаны бүкіл әлем елдерінің аумағында мынадай тәсілдерде пайдалануға берілмейтін құқық береді:

3.1.1. Бағдарламаны тікелей функционалды мақсатта қолдану керек, оның мақсаттары үшін оны Пайдаланушының мобильді құрылғы(лар)ына көшіру және орнату (ойнату) қажет. Пайдаланушы Бағдарламаны шексіз мобильді құрылғыларға орнатуға құқылы. Мобильді құрылғыға орнатылған кезде Бағдарламаның әрбір көшірмесіне жеке нөмір беріледі, ол Құқық иеленушіге автоматты түрде хабарланады.

3.1.2. Бағдарламаны коммерциялық емес мақсатта көбейту және тарату (ақысыз).

4. Шектеулер

4.1. Осы лицензияда немесе РФ заңнамасында тікелей көзделген көлемдер мен әдістерде пайдалануды қоспағанда, Пайдаланушы Бағдарламада қолданылатын алгоритмдерді іске асыру туралы ақпарат алу, бағдарламаны пайдалана отырып туынды туындылар жасау, сондай-ақ Бағдарламаның объектілік кодымен басқа әрекеттерді өзгертуге, декомпиляциялауға, бөлшектеуге, шифрсыздандыруға және жасауға құқылы емес (рұқсат ету ) құқық иеленушінің жазбаша келісімінсіз Бағдарламаны өзге де түрде пайдалануды жүзеге асырады.

4.2. Пайдаланушы құқық иеленушінің жазбаша келісімінсіз Бағдарламаны коммерциялық мақсатта (оның ішінде ақылы), оның ішінде Бағдарламалық өнімдер жинағының құрамында жаңғыртуға және таратуға құқылы емес.

4.3. Пайдаланушының Бағдарламаны Құқық иеленушінің жазбаша келісімінсіз оны алған Бағдарламадан өзгеше түрде таратуға құқығы жоқ.

4.4. Бағдарлама атауы бойынша пайдаланылуы (оның ішінде таратылуы) тиіс: «Яндекс Афиша». Пайдаланушының бағдарлама атауын өзгертуге, авторлық құқықты қорғау белгісін (copyright notice) немесе құқық иеленушіге өзге де нұсқауды өзгертуге және/немесе жоюға құқылы емес.

5. Бағдарламаның жекелеген функцияларын пайдалану шарттары

5.1. Бағдарламаның кейбір функцияларын орындау Интернет желісіне қолжетімділік болған жағдайда ғана мүмкін болады. Пайдаланушы мұндай қолжетімділікті өзінің байланыс операторының немесе Интернет желісіне қолжетімділік провайдерінің шарттары мен тарифтері бойынша дербес алады және төлейді.

6. Лицензия бойынша жауапкершілік

6.1. Бағдарлама «қаз қалпында» (as is) шарттарымен ұсынылады. Құқық иеленуші бағдарламаның немесе оның жекелеген компоненттерінің және/немесе функцияларының қатесіз және үздіксіз жұмыс істеуіне, бағдарламаның пайдаланушының нақты мақсаттары мен күтулеріне сәйкестігіне қатысты ешқандай кепілдік бермейді, сондай-ақ осы лицензияда тікелей көрсетілмеген өзге де кепілдіктер бермейді.

6.2. Заңнамада тікелей көзделген жағдайларды қоспағанда, Құқық иеленуші бағдарламаны қандай да бір пайдаланудың немесе пайдаланудың мүмкін еместігінің қандай да бір тікелей немесе жанама салдары және/немесе Бағдарламаны немесе оның жекелеген компоненттерін және/немесе функцияларын қандай да бір пайдалану, пайдаланбау немесе пайдалану мүмкін еместігі нәтижесінде Пайдаланушыға және/немесе үшінші тараптарға келтірілген залал үшін, оның ішінде Бағдарламадағы қателер немесе ақаулар үшін жауап бермейді

6.3. Пайдаланушы осы арқылы Бағдарламаны пайдалану кезінде Авторлық құқық иеленушіге және Яндекс (Яндекс сервистерінің Пайдаланушы келісімінде анықталғандай) және оның аффилиирленген тұлғаларына автоматты режимде анонимді түрде (Пайдаланушыға сілтеме жасамай) келесі ақпарат берілетінінен хабардар және онымен келіседі: Пайдаланушының мобильді құрылғысының операциялық жүйесінің түрі, Бағдарлама нұсқасы мен сәйкестендіргіші, бағдарлама функцияларын пайдалану статистикасы, сондай-ақ басқа да техникалық ақпарат.

6.4. Бағдарламаны пайдалануға/пайдаланудың мүмкін /стігіне, сондай-ақ бағдарламаның заңнаманы және/немесе үшінші тұлғалардың құқықтарын ықтимал бұзуына байланысты барлық мәселелер мен шағымдар кері байланыс нысаны арқылы мына мекенжайға жіберілуі тиіс: http://mobile-feedback.yandex.ru/?from=m-afisha.

7. Бағдарламаның жаңартулары/жаңа нұсқалары

7.1. Осы лицензия бағдарламаның барлық кейінгі жаңартуларына/жаңа нұсқаларына қолданылады. Бағдарламаның жаңартылуын / жаңа нұсқасын орнатуға келісе отырып, егер Бағдарламаның жаңа нұсқасын жаңарту/орнату өзге лицензиялық келісіммен сүйемелденбесе, Пайдаланушы Бағдарламаның тиісті жаңартулары/жаңа нұсқалары үшін осы Лицензияның шарттарын қабылдайды.

8. Осы Лицензияның шарттарын өзгерту

8.1. Осы лицензиялық келісімді Құқық иеленуші біржақты тәртіпте өзгерте алады Осы Лицензияның шарттарына енгізілген өзгерістер туралы пайдаланушының хабарламасы мына бетте жарияланады: https://yandex.kz/legal/kinoafisha_mobile_agreement. Лицензиялық келісім шарттарындағы көрсетілген өзгерістер, егер тиісті жарияланымда өзгеше көзделмесе, олар жарияланған күннен бастап күшіне енеді.

Орналастыру күні: 1.04.2024 ж.

Күшіне енген күні: 1.04.2024 ж.

Құжаттың алдыңғы нұсқасы: https://yandex.kz/legal/afisha_mobile_agreement/01122023